Оникс - это агат с плоскопараллельными слоями различного цвета, обычно белого и черного или темно-серого. Название происходит от греческого опух (onychos) - ноготь.
Агаты - это разноокрашенные зональные образования халцедона. Предполагают, что название камня произошло от древнего названия р. Дирилло в Сицилии—Ахатес; другое толкование - название «агат» происходит от греческого слова «агатес» (счастливый).